原告小徐说，小刘曾向自己借款共计61万余元，其通过微信、银行转账的方式共计107次支付了上述款项。但事后他多次催讨小刘还账未果，故请求法院判令小刘支付欠款并承担诉讼费用。

女子被判还52万

法官：目的无法实现

附条件赠与方有权要回

法院经审理认为，小刘于双方恋爱关系终结时主动提出退还转账款项，并在小徐明确要求返还款项金额52万时未予以否认，表示会想办法。据此，双方对于该52万元款项性质为附条件赠与，并就赠与条件未实现达成退款的一致意见，该意见为双方的真实意思表示，合法有效。故对小徐主张小刘返还诉争金额中的52万元予以支持，其余66302元不予认定。

综上，法院判决小刘返还小徐52万元。

法官进一步解释，男女恋爱期间，双方没有特定的法律义务，小额财物赠与或者日常消费支出不应当要求返还；而大额财物赠与，应区别于合同法上的一般赠与，其系基于恋人关系而发生，往往是一方基于结婚或维持恋爱关系为目的的一种赠与，应视为一种附条件的赠与。当双方无法缔结婚姻关系或恋爱关系终结，赠与财物一方的赠与目的无法实现，赠与一方有权要求返还，这符合民事活动中的公平原则。